The home logo/image at the left top tab should go back to THAT Section or Channel Workspace
The hope tab at the top left of Section or Channel Workspace should NOT go to the main website! Who would really ever want to navigate back to that from there? It makes no sense. You're probably expecting it to go to the Channel Workspace or Section Workspace you're working in's home area. Please, make that go to that section home.