Bring back the "HOW DO I..." tab.
This was so simple for people to understand. You searched based on your access level. You got a column for readers (articles), viewers (videos) and those that wanted additional resources.
Did it need some work? Sure, but the "all Blackboard products in one place" approach is really not good. It also doesn't help that you don't have the videos anymore.