Email on behalf of other people, per message (user managed)
We would like to see the ability for users to send a mass email on behalf of someone else, on a message-by-message basis.
Currently, someone at a district-admin level has to configure custom reply-to email addresses for each school. When a school secretary wants to send an email on behalf of this teacher, or that coach, we just can't be configuring custom reply-to emails for each one at a central district level.
We would like users at our schools to be able to type that "From name" and "From/reply-to email" into the area where they're composing their email message, or even in the "Advanced Options" popup. We wouldn't need this to be saved for future usage, but only to be applied to the current message.